<3

Acht Tage
-*I-

Acht Tage sind vergangen, seit ich das letzte Mal von dir gehört habe
Acht Tage sind vergangen, in denen ich mich selbst zerstört habe
Acht Tage sind vergangen, seit du mir vertraute Worte sagtest
Acht Tage sind vergangen, in denen mir deine Abwesenheit Angst einjagte

Acht Tage bist du fort
Acht Tage an einem fremden Ort
Acht Tage Ungewissheit
Acht Tage Selbstmitleid

Acht Tage werden vergehen, in denen ich keine Ruhe find
Acht Tage werden vergehen bestimmt von Gegenwind
Acht Tage werden vergehen, in denen Leere mich erfüllt
Acht Tage werden vergehen von Leere umhüllt

Acht Tage bist du fort
Acht Tage an einem fremden Ort
Acht Tage Ungewissheit
Acht Tage Selbstmitleid

Dann kommt der neunte Tag
Zum zweiten Mal
Ob ich es wieder wag?
Ob oder nicht, es bleibt eine Qual

acht mal acht mal acht mal acht mal acht mal acht mal acht mal acht
Gute Nacht.
gute nacht

[15.01.06]

Sonne Mond und Sterne
-*II-

und doch habe ich nie tiefer gespürt
es ist nicht leer
alles ist gut
das sagtest du einmal und einmal mehr zu mir

die Worte hallen noch in meinen Ohren
ihr Klang ist rein
und wahr
und er erfüllt mich mit einem Gefühl fern allem Unwohlsein

ein Reißen in der Brust verspür ich Tag für Tag
bei jedem Gedanken an das was alles ist
- alles für sich vereinnahmt
jedes Gefühl, jeder Gedanke, jeder Augenblick der Wahrnehmung ist
erfüllt von dem was du für mich bist

[16.01.06]

~my fortress~

no pain can harm me
as long as I believe
that you would say
everything is okay

The existance of my life
is no longer important to me
but even if I killed myself
it couldn't drown the fire
burning inside of me

You are the worst, the best
and everything between
Your voice is my fortress
but I'm going to be broken
How long can you live with a voice
inside your head?
How long will its sound last?
When will you forget?
I will never do!
I'll keep it until the end of time!

And that's an oath I take!!!

[14.02.06]

*ma forteresse

il n y a pas de douleur qui peut me blesser
tout le temps que je peut penser
c´est ca que tu voudrais dire
et tout est bien

l´existence de ma vie
n´est plus long important pour moi
mais aussi si je me tuais
cela ne pouvait pas noyer la feu
qui brule dans moi

tu es le plus mauvais, tu est le meilleure
et tout ce qui est entre les deux
ta voix est ma forteresse
mais je vais casser

combien de temps peux tu vivre avec une voix
dans ta tête?
combien de temps restera-t-il, le son?
quand vas-tu oublier?
moi, je n´oublie jamais!
je vais le garder pour tout le temps!

et c´est un serment je peut parjurer!!!